The Writer and the Sellers
by
Mary Kalfatovic
Pauline sits on the bed. There are two chairs in the room but they seem more
appropriate for throwing clothes on than for sitting. The hotel is a good one. Not the best in this big east coast city that is not New
York, but clean, safe, and established.
It is an old downtown hotel, a landmark of sorts, that was acquired by
an international chain and carefully spruced up and modernized so as to retain
as much as possible the atmosphere of a past era. The corporate name is now a part of the hotelÕs name but,
Pauline noticed, the front desk staff didnÕt use it.
Her publisher has been strongly supportive. The tour is long – twelve
readings in eleven cities. The
Chicago area, for no particular reason, got two. Posters and bookmarks were sent to stores and advertisements
taken out in newspaper book sections.
The paperback edition, due out in the fall, will include a readerÕs
guide for book club use. There
have been reviews in major publications, including magazines that go beyond
what Pauline has heard referred to as Ōthe serious reading community.Ķ Redbook, People,
even Newsweek. Very few
first novelists get this kind of push. Pauline knows this. Her publisher believes in her book. Sales have proven the belief was not
misplaced. So have the many
positive reviews. Everyone –
author, agent, editor, publisher –
is happy.
The novel, to briefly summarize, is about a long estranged
mother and daughter – suburban Midwesterners, Ōreal peopleĶ – coming to terms after the death of a
grandchild. Pauline has gotten
letters from readers who praise the book as ŌmovingĶ and Ōtrue.Ķ One reader even called it Ōlife-changing.Ķ Pauline is proud of her book but proud
in the same way that one is proud of a high score on an examination -- a 170 on
the LSAT or a combined SAT of 1400.
She pulled it off. Gave
them what they wanted. Only
Pauline knows that the book is a product of careful study and application. Truly an Edisonian effort requiring
ninety-nine percent perspiration and one percent inspiration. A concoction. Concoct -- from the Latin word for to boil together.
She analyzed dozens of currently popular American
ŌliteraryĶ novels (no genre works and no foreigners, not even any Brits since
British writers are judged differently and can get away with erudite dazzle
that seems show-offy if done by an American). She took notes.
She absorbed. She made an
outline. She boiled it all
up.
The reading is at seven at a bookstore that Pauline, who is
somewhat familiar with this big eastern city that is not New York, knows is
within a reasonable walking distance of the hotel. She would rather walk to the store instead of being driven
there by an escort. Some authors,
no doubt, brush off perquisites and pampering so as to keep themselves in touch
with the Ōreal lifeĶ activity that sustains their fiction, but Pauline will
take everything thatÕs offered this time, her first time, and chalk it up to
experience.
At twenty minutes before seven Pauline is supposed to meet
her escort in the hotelÕs grand and spacious lobby. Earlier in the afternoon the escort picked her up at the
airport and deposited her at the hotel.
It is now six clock.
Having eaten a late lunch after checking in to her room,
Pauline isnÕt hungry. She is
thinking of a drink. She hasnÕt a
had drink since yesterday evening, and hasnÕt even thought about a drink since
yesterday night. This kind of
thoughtlessness pleases her since she fears alcoholism. There is a bar adjacent to the lobby --
a wood lined, leather upholstered bar with top shelf cocktails, good wines and
microbrewed beers. Cigars are
allowed. The hotel bar, Pauline
thought as she stood at its entrance before deciding to go elsewhere for lunch,
is more upscale than the hotel itself.
A note or two up the scale.
Or is it a pound or two up?
Exactly what scale is being referred to? Pauline often ponders word and phrase origins and
sometimes considers this habit a sign of a true writerÕs sensibility. Other times, just as often, she
considers it to be nothing more than what she considers most of her mental
activity to be -- profitless idle musing, interior chit-chat, a private little
waste of time.
The bar, with its leather and wood and cigar smoke, its
classic jazz playing in the background does not, in this post-feminist day and
age, exude maleness so much as exclusivity and clubiness. The price of the
drinks substitutes for a personal recommendation as a way of keeping out
undesirables. Pauline might
go down to the bar. Nobody would turn her away. She might sit undisturbed in a deep leather chair and enjoy
a seven dollar glass of wine. She
can afford it. She is
acceptable. But she doesnÕt go to
the bar. Instead she examines the
contents of the small refrigerator in her room. On top of the refrigerator are
bags of pretzels and potato chips along with a little half-bottle of red
wine. Using a key she opens the
refrigerator door and finds inside cartons of yogurt and a variety of
beverages, including a half-bottle of white wine. The wine, both red and white, is from the Napa Valley. These half-bottles, she thinks, must be
made specifically for hotels since Americans donÕt ordinarily drink
half-bottles and nobody besides Americans drinks American wine.
Pauline is forty-three years old. A first-rate novelist, she thinks, wouldnÕt have taken so
long. She is not first-rate. Or even second-rate like Somerset
Maugham or Mrs. Gaskell. She is
not the real thing. She doesnÕt
kid herself. SheÕs a hack. A true, authentic, indisputable
hack. Her novel is a deliberate
act of hackneyed writing. The good
reviews, the healthy sales, the letters from pleased and thankful readers, can
make her forget this. Occasionally
she believes in her talent just as her publisher and her agent and her editor
do. When she comes back to
remembering the truth she finds consolation in thinking that being even a hack
takes more talent than most people have.
She accomplished what she set out to do, for whatever itÕs worth, and
itÕs proving to be worth quite a lot.
There will, she has been assured, be a six-figure movie deal.
Conflicting emotions and shifting self-assessments make
these bookstore events difficult for Pauline. ŌThis novel, my novel, really isnÕt good. If you think itÕs good thatÕs only
because it meets your expectations and fits your preconceived ideas. Your consciousness was not expanded by
reading my book. Your life was not
enriched. This book isnÕt capable
of doing that much. ItÕs mental
junk food disguised as something nutritious,Ķ she wants to explain to the
people who come to her readings.
But she never does. The
people come because they believe they
got something worthwhile out of the book, because they found something in it to which they connected. Who is Pauline to say they shouldnÕt
have? Who is she to say it is
wrong of them to connect? A great
writer once declared Ōonly connect,Ķ didnÕt he? And the people themselves are so earnest, so heartbreakingly
nice. What does an authorÕs opinion really matter anyway? Now that she has written the book, has
gotten it published and widely read, Pauline understands that a book, her book,
any book, takes on an existence independent of its creator. It meets the world as an entity
complete in itself. The authorÕs
opinion of it is reduced to just one among many. The authorÕs God-like control, the power to mangle and cut
and destroy, is gone. The creator
becomes just another reader.
The publicity campaign is lavish because PaulineÕs
attractive appearance and engaging personality are, her editor has told her if
not in so many words, assets to be utilized. Pauline is such a regular person, despite her good looks and
considerable talent. So much like
her readers, except more articulate.
She is likeable. Bright but not superior or scholarly. She doesnÕt seem to be someone who
spends a lot of time alone yet everyone knows she must for there is her book as
evidence. But she has not given in
to solitude, has not let it burden her with strange tics or the general
rebarbativeness that afflicts so many writers. Get her out on the circuit and watch her steadfast normality
be admired by her readers.
Pauline has a husband, two children, a sister, a brother,
nieces and nephews who recognize her without prompting, parents with whom she
is in touch regularly, neighbors she knows by name, and friends, many friends
-- from college, from work (she has held regular jobs but none recently). Even friends from childhood. She attends her high school
reunions. Sometimes Pauline thinks
she has cultivated so much life, so much regular everyday activity, in order to
have an excuse not to write.
Family and friends are all a distraction. If this is so, then there have been benefits to this
elaborate avoidance tactic. Family
and friends are whatÕs really important.
These elemental connections, well maintained, are the true deathbed
consolation, are the marks of a life well lived. Of course, Pauline doesnÕt completely believe this. She wishes she could. Life would be easier if she could. But she canÕt. The need for something more is there
like a monkey on her back
She decides to open the bottle of white wine and sticks to
her decision even after discovering the corkscrew provided by the hotel is a
compact ŌwaiterÕsĶ type that she isnÕt sure how to manipulate. The bottle is opened without trouble
and she is pleased by her triumphal use of the left side of her brain. A half-bottle is more than she wants. She might recork the bottle and drink
the rest later, or she might just go ahead and drink it all now. SheÕll give it some thought.
Because she likes to get an idea of the quotidian goings on
in the cities she visits, Pauline picked up a copy of the local weekly
ŌalternativeĶ paper while she was out having lunch. She looks through the paper now as she drinks. The cover story is an expose of the
cityÕs housing authority; a subject doesnÕt interest her and would not interest
her even if she lived in this big eastern city that is not New York. She sips her wine and turns the
page. ŌSipsĶ is a word Pauline
deliberately avoided using when writing what she thinks of now as her
juvenilia, except she wasnÕt so young when she wrote much of it. Better to call it her failed writing --
the things she wrote before she decided to concoct. The things that always fell short of replicating what was in
her mind, that she was never satisfied with, could never stop tinkering with,
could never decide were finished.
The things she finally gave up on.
In PaulineÕs failed writing nobody ever sipped or munched or clambered
or pivoted or peered. She rejected
these words as too writerly, as somehow false. In her completed, submitted, accepted writing – the
book that is now a success –
she used them all at least once.
Pauline takes another sip of wine and reads a review of a
local theatre companyÕs production of The Importance of Being Earnest.
Three-quarters of a mile away, at the bookstore, the staff
is setting up chairs for the eveningÕs event. Readings are frequent at the store, two or three times
a week in the high seasons of spring and fall, so this event is not really
special. The store owns seventy
chairs but only forty will be put out because it is thought only forty will be
needed. This prediction is based
on the staffÕs unscientific but usually accurate formula taking into account
pre-reading sales of the authorÕs book at this particular store (PaulineÕs book
has, so far, sold seven copies here), the number of calls received asking about
the reading (five, all women), day of the week (Fridays always have the lowest
turnout, Wednesdays and Thursdays best; today is Thursday) and weather (cloudy
but no rain). The reading is
expected to generate a medium-sized crowd of forty or so people. This is not a large number but
impressive for a first novelist.
There is, after all, just the one book. No real following or reputation can yet exist.
One of the staff members putting up the chairs is Sarah, a
twenty-three old aspiring writer.
She is much like Pauline was twenty years ago except that SarahÕs
fiction runs toward fantasy and PaulineÕs always stayed within the realm of
plausibility. Unlike Pauline, Sarah still cares about getting a story published
in a literary journal. In fact,
just yesterday she sent a story off to the Mohawk Review. Pauline stopped caring about Ōlittle
magazinesĶ years ago. She stopped
reading them, stopped sending stories to them, stopped trying to write more
stories that might be sent to them.
If SarahÕs story is published in the Mohawk Review Pauline will
never see it.
An employee named Donald is also putting up chairs. Donald is forty-three, the same age as
Pauline. They were, in fact, born
on the same day in the same state, within thirty miles of each other, but when
Pauline comes to the bookstore they will not speak enough to each other for
this information to be revealed.
Donald doesnÕt speak much to anybody. His taciturnity makes his co-worker Sarah – who is
ebullient, whose writing is an estuary running out of a mighty flow of
expression – uncomfortable around him. If SarahÕs story is published by the Mohawk Review
Donald, too, will never see it. He
doesnÕt read little magazines and never has.
If her story is published Sarah intends to make copies and
distribute them to her friends and co-workers but she wonÕt offer one to
Donald, weird, silent Donald. She
doesnÕt think he cares enough about her personally or about contemporary
literature generally to want a copy.
She is right about both these things. Donald has worked at the store for
fifteen years. These girls like
Sarah come and go. He is
indifferent to Sarah and sometimes canÕt remember her name so he guesses
(Something biblical, isnÕt it?
Rachel? Leah? ). Donald would certainly not read SarahÕs
story if she gave it to him. He
would take it, thank her, and being disinclined toward throwing things away,
would lay it down somewhere in his cluttered apartment and forget about
it.
Donald doesnÕt read much of anything. Not any more. Before he was divorced he lived in a suburban townhouse and
got in an hour of reading on the train every work day. A half hour inbound, and a half our
outbound. Now he lives a ten
minute walk from the bookstore.
Mostly, though, the reason is he just doesnÕt care about books. There are so many things on television
now. So many programs he genuinely
enjoys. And heÕs made a cadre of
acquaintances at a local bar. The
bar is a pseudo-Irish pub where the typical customer is younger and more
prosperous than Donald (though not as prosperous as the clientele of the bar at
PaulineÕs hotel). When Donald was
young, even younger than most of the prosperous young drinkers in the pub, as
young as Sarah, he began a science fiction novel but never finished it. Donald has also never finished his
bachelorÕs degree or the computer technician certification course he took or
the one-thousand piece puzzle he started a few months ago. If Donald went to a therapist he would
be told he has a problem with bringing things to completion. A fear of failure, perhaps, or of
success? Of any kind of
finality? Of judgement? For what remains unfinished cannot be
fully assessed. But Donald has
never been to a therapist. Has
never even thought of going to a therapist. What does he think about then, if not therapy? Well, not Pauline and her book. Donald knows nothing about the lady
novelist who is appearing at the store tonight. When a customer asks for whom
the event preparations are being made Donald must quickly glance up at a poster
in order to provide the name and book title. All he knows and cares about right now is that the
microphone and the podium still have to be put up.
Pauline meets her escort in the lobby at six-forty. Having decided to drink the rest of the
half-bottle, she feels slightly inebriated. Enough to heighten the coming experience, she thinks, but
not distort it. And she
brushed her teeth in order to destroy any tell-tale odor that might give the
wrong impression. Victor, the escort, detects no inebriation. A courtier by nature, Victor gets an
almost erotic charge from being around notable people. Real fame isnÕt required for him to
feel the sensation. Pauline, whose
book has made it to the lower reaches of the best seller list, was nominated
for a major award and won a minor one (for best novel by a first novelist)
arouses in him only a low-level charge (nothing like Gunter Grass or Anne Rice
provoked) but strong enough to make him temporarily pleased to be who he is,
doing what he is doing. On
the way to the bookstore Victor and Pauline, both blessed with good social
skills, chat comfortably the weather and about how the big eastern city where
Pauline lives (and where Victor went to college) is more provincial than this
city. They chat on while sitting
in traffic in front of DonaldÕs apartment building without knowing it is Donald
apartment building. In PaulineÕs
case, without knowing Donald at all. Victor has been to the bookstore many
times and does know Donald, but not well enough to know much of anything about him. Victor rarely thinks about Donald but
when he does he, like Sarah, considers him strange and a failure, attributes he
links as cause and effect. Victor
doesnÕt find Pauline strange or a failure but he sees no opposite linkage in
her – he does not attribute
PaulineÕs success to her normality.
On the contrary, PaulineÕs normality is a mark against her in VictorÕs
mind for he believes that properly controlled and channeled eccentricity is the
basis of genuine artistic accomplishment.
He studies the lives of great writers, painters, filmmakers, and
composers and finds their uniqueness of vision is always coupled with a myriad
of personal idiosyncrasies.
PaulineÕs success excites him but privately he acknowledges it is almost
certainly a temporary success; a fleeting moment that he has been exposed to,
like a passerby witnessing a car wreck.
Victor is writing his own novel and forges away in front of
a computer in his basement efficiency despite ever present doubts about
possessing the real thing himself.
Part of his problem, he thinks, is having a personality that leans him
towards the periphery. Victor
dreams of being a famous writer but more often, and in more detail, he dreams
of being taken up by a writer who is already famous; becoming an assistant,
perhaps lover, to some older man or woman, gender doesnÕt matter so much, whose
greatness is established and undisputed.
He would be the indispensable man, the major domo, and finally keeper of
the flame. Victor is twenty-five
years old and whatever his strengths and weaknesses are, he doesnÕt have to
face up to them yet.
At ten before seven, the forty chairs set up have been
filled. Sarah suggests to Donald
that more chairs be set up. Eight
more chairs. She can get four, and
he can get four. Donald agrees to
this plan but his positive reply comes in the form of rephrasing SarahÕs words
so as to make the suggestion his and the agreement hers. He doesnÕt like taking orders or
anything resembling an order from Sarah or any of these girls who come and go,
who get younger and younger than him, who think they know as much as he
does.
Donald gets his four chairs and Sarah gets hers. It is five minutes before seven. Where is the author? They donÕt know that Pauline is
out front, waiting for Victor to park the car, not wanting to enter the bookstore
alone and run the risk of going unnoticed and having to introduce herself to
whatever staff member she can snag.
She can see through the window that the store is relatively small,
crowded, and undermanned. Pauline
is not famous enough to enjoy anonymity and not quite obscure enough, not
anymore (her bookÕs readership goes beyond the Ōserious reading community,Ķ
letÕs not forget) to expect it.
Introducing herself would not be a charming gesture of modesty but an
awkward situation she would rather avoid.
This kid Victor should have anticipated parking problems
and scheduled more time to deal with the car. She again looks through the store window and sees the crowd
that has gathered to watch her read.
Watch her read? The
verbs donÕt agree but, grammatical or not, that is exactly what happens. People watch her read. Do they listen? She doesnÕt think so. Not closely. Listening is not the point of these events. The event itself is. The author going among the
readers. The connection. Then there are the questions. Author and readers in direct
contact. The questions are much
the same in city after city. Mostly
people want to know about the experience of writing, about the process, the
physical aspect of it. Pen and
paper or straight into the computer?
At home or another place?
Morning or evening? Every
day? This curiosity surprises
Pauline but she doesnÕt mind it because these process questions are easy to
answer. Questions about
inspiration are the ones that are hard, that force her to lie. What difference does it make anyway,
she later asks herself, if she does lie?
No laws get broken, no harm is done.
Once the reading is underway Sarah stands by the front door
keeping out customers not here for the event, who think the store, which closes
at seven, is still open for regular business. Just as Pauline suspects, Sarah only half-listens to the
reading (excerpts from the first chapter, to set the tone, and a
mother-daughter confrontation scene from the middle of the book). Authors read for too long, Sarah
thinks, picking up a no more than a sentence here and there. She recalls the famous Australian
writer who went on for fifty stupefying minutes, page after page, oblivious to
coughs and rustling and departures. Being a writer as well as a reader, Sarah
is curious about an authorÕs habits – a real published authorÕs
habits. In fact, it is Sarah
herself who asks Pauline the pen and paper versus computer question.
The staffing tonight is generous. Four people. Therefore, instead of receiving new
stock in the backroom while the author reads, as he often has to, Donald is
able to sit on a stool behind the bank of cash registers, pretending to listen
to the author. He discreetly
examines the array of booklights, batteries, stationery, postcards, magnifying
glasses, stuffed animals, premium chocolate bars and other non-book items the
store sells on the side, items that Donald has been informed by the store
manager are more profitable than the books that are the storeÕs reason for
existing. If this is so, if these
sideline items, these nicknacks and gimcrack, are so profitable, why did
WoolworthÕs go out of business?
Donald wonders this and isnÕt even half-listening to PaulineÕs reading
or to the questions and answers.
But he keeps his ears open to the sound of the applause that indicates
the event is over and for SarahÕs voice (Is Sarah her name? Judith? Ruth? No,
girls donÕt have those particular biblical names anymore) coming through the
microphone announcing that customers who want their books signed should line up
on the right.
The applause is heard. Sarah makes her announcement and the line on the right is
formed. The line moves slowly
because Pauline, charming Pauline, chats with each customer and signs her
signature in her real handwriting, not a hasty set of slashes that would pass
for an autograph. Her slowness is irksome to Donald who has been working since
ten this morning, who canÕt leave until the author leaves, who wants to see a
television show that begins at nine oÕclock.
Sarah, too, has been working since eleven but is in no
hurry to get home. She has no
interest in television programs and doesnÕt like her current roommate. If Sarah
got home early she might use the time to write her own fiction. She might, but she wonÕt. Sarah never writes after she has worked
all day, convincing herself she is too tired and that other matters –
laundry, a telephone call, yoga – make stronger claims on her mostly
depleted energy. Though she
considers herself primarily a writer, she finds it hard to sit down and
write. Sarah is so very much like
Pauline.
On the other hand, Victor the escort, who has been sitting
unobtrusively among the crowd, will certainly write when he gets home. To be fair to Sarah, it should be
pointed out that her job is full-time – eight hours, five days a week – while VictorÕs escort
work is a half-job. Victor is
semi-employed and semi-dependent.
Monthly checks come from his wealthy stepfather who is making up for
past transgressions by financing his stepsonÕs aspirations. Sarah is without such support, she must
work full-time, and thus she is not blessed or cursed with a guilt-induced goad
to industry.
Finally, Pauline puts down her pen. The books, including two dozens copies
for stock, have been signed. Sarah
retrieves PaulineÕs outerwear and thanks her for a wonderful reading. Donald, a few feet away affixing
Ōautographed copyĶ stickers to the signed stock, listens to SarahÕs praise and
knows that it is generic, if not necessarily false. Sarah gives thanks and praise to every author; the same
words, in the same tone, to all of them.
Pauline returns SarahÕs thanks and walks over to Donald to thank
him. Her gesture leaves Donald
agitated and confused. The
therapist that he will never see would say that PaulineÕs gesture of inclusion
forced Donald to confront his sense of inadequacy. The agitation will last long enough for Donald to have
trouble falling asleep tonight.
But only tonight. Tomorrow
he will have forgotten about it.
Sarah, too, will quickly forget the events of this evening. Tomorrow evening another author will be
reading. Another author will have
to be introduced and thanked. A
different escort will bring the author tomorrow. Victor will be home forcing out another two-hundred and
fifty words as his latest support check lies on the desk within his sight,
ready to be cashed in the morning.
Tomorrow Pauline will be doing a reading in another big
east coast city that is not New York.
This tour is both her apogee in the literary world and her exit. She will never write another
novel.
Sarah will never have a story published. She will, after a few years, give up
writing, give up the bookstore, get a masterÕs degree in library science, move
to a big west coast city that is not Los Angeles and design websites in return
for a salary that enables her to own a bungalow and a Toyota and to adopt a
baby from Vietnam. She will stay
in touch with only one of her co-workers at the bookstore, Leslie, who wasnÕt
working the night of PaulineÕs visit, and it will be from Leslie that she
learns that weird Donald is dead. A heart attack right out on the floor near
the childrenÕs books during an otherwise unremarkable Thursday afternoon. Age fifty-five. It will also be from Leslie that Sarah
learns the bookstore is going out of business, having survived longer than
anyone would have guessed in the face of high rents and megastore
competitors.
Victor, his checks continuing to make possible his
semi-employment, will persevere despite his doubts, will succeed, will become,
by his mid-thirties, a Pulitzer Prize winning novelist. While
in a college town attending her sonÕs graduation Pauline will read VictorÕs
prize winner and wonÕt know that the young man she dimly recalls was her escort
in the big eastern city that is not New York is its author. Sarah, on the west
coast, will read it, too and she will know very well who Victor Penzey is, or
was. She will examine his
photograph on the back cover, note that he has lost a lot of hair, then turn to
her child, thinking that children, friends, family, authentic life are the
things that really matter, anyway, not books. Right?
—Originally appeared in Carve
Magazine, 2005.