Translation
in Anthologies and Magazines (selection)
Padr—n, Justo Jorge. Two
Poems. The Bitter Oleander 8: 2 (2002): 34-37.
JanŽs, Clara. Two Poems.
The Bitter Oleander 8: 1 (2002): 94-97.
De Brito, Casimiro. Four
Poems. The Bitter Oleander (Fayetteville, NY) 7: 2 (2001): 82-89.
Arenas, Reinaldo. From ÒTo
Die in JuneÓ; Bordao, Rafael. Two Poems; Cerruto, Oscar. ÒThe AltiplanoÓ; Juarroz, Roberto. Four Poems; L‡zaro,
Felipe. ÒMathematical TreatiseÓ; Mario, JosŽ. ÒChildhoodÓ; Padilla, Heberto. ÒThe
Discourse on MethodÓ; Valls, Jorge. ÒTwo Deaths.Ó Illuminations 17 (College of Charleston,
SC, August 2001): 33-43, 55-58.
Jay, Peter. Cinco poemas.
Cuadernos del matem‡tico 27 (dic. 2001).
Pybus, Rodney. Cinco Poemas.
Cuadernos del matem‡tico 25 (dic. 2000): 33-41.
Soto VergŽs, Rafael. ÒApril
and May.Ó The Bitter Oleander 6:1 (2000): 110-111.
Orozco, Olga. Two
Poems. The Bitter Oleander 5:1 (1999).
Bly, Robert. Ocho poemas. Cuadernos del matem‡tico, dic. 1998.
Tschumi, Raymond. Three Poems. International Poetry
Review
Spring 1998: 42-49.
Caballero Bonald, JosŽ
Manuel. ÒThree Poems.Ó Agenda 1997: 36-38.
Gamoneda, Antonio. ÒFour Poems from Memorial Stones.Ó Agenda 1997: 55-56.
Gascoyne, David. Seis poemas.
Cuadernos del matem‡tico (Getafe) dic. 1997.
Hierro, JosŽ. ÒThe House.Ó
Poetry Review Summer 1994: 24-25.
Hierro, JosŽ. ÒFour Poems.Ó
The American Poetry Review Nov.-Dec. 1992: 48-50.
Otero, Blas de. ÒSix Poems.Ó
The American Poetry Review Nov.-Dec. 1992: 46-48.
Rodr’guez, Claudio. Six
poems. International Poetry Review. Fall 1989: 30-45.
Valls, Jorge. ÒEight Poems.Ó
New Directions 53. New York: New Directions, 1989.
49-58.
Juarroz, Roberto. ÒTen Poems.Ó
New Directions 48. New York: New Directions,
1984. 190-198.
Padr—n, Justo Jorge. ÒSix
Poems.Ó New Directions 43. New York: New Directions,
1981. 140-146.
Gil de Biedma, Jaime. ÒEight
Poems.Ó New Directions 39. New York: New
Directions, 1979. 26-35.
Gonz‡lez, çngel. ÒThis
Particular Moment.Ó The American Poetry Review Mar.-Apr. 1978: 35.
Hierro, JosŽ. ÒNine Poems.Ó
The American Poetry Review Mar.-Apr. 1978: 30-34.
Valente, JosŽ çngel. ÒSix
Poems.Ó New Directions 35. New York: New
Directions, 1977. 109-118.
Brines, Francisco. ÒTen
Poems.Ó New Directions 32. New York: New
Directions, 1976. 161-173.
Hierro, JosŽ. ÒThree Poems.Ó New Directions 30. New York: New Directions,
1975. 112-120.
Gonz‡lez, çngel. ÒNine Poems.Ó New Directions 28. New York: New Directions, 1974. 169-180.
Rodr’guez, Claudio. ÒFour Poems.Ó New Directions 26. New York: New Directions, 1973. 110-115.
Bouso–o, Carlos. ÒTen Poems.Ó New Directions 24. New York: New Directions, 1972. 135-150.