The University of Notre Dame

Resources

Foreign Language Resources

Greek Study Aids

This list of study aids began to be compiled in the summer of 1996, but as you can see, it's pretty thin. With your help, we'll continue to build the site this year.
Within each relevant section of the list, DOS resources will be listed first, MAC resources second. Use the following table to advance quickly to each section of the list.

 

Greek Course

Grammar

Vocabulary

On-Line Resources


Woolf quote


Greek Course
Title: Greek Tutor
Format: CD-ROM Multimedia program for Windows
Hardware requirements: IBM compatible PC, minimum processor of 80486DX at 25 MHz, 4MB RAM (8MB recommended), MicrosoftWindows 3.1 or later, 1 MB hard drive space, CD-ROM drive (compatible with MPC specs), mouse or equivalent pointing device, 256-color display at 640X800 minimum, and a 16-bit sound card with MIDI (minimum)
Publisher: Parsons Technology
Cost: $49 directly from publisher (a $45 list price is also given); try Christian Book Distributors for a discount; check also for discounted prices from Dove Booksellers and Westminster Books and Software
Order: Parsons Technology, 375 Collins Road NE, Cedar Rapids, Iowa 52402; tel: (800) 223-6925; (319) 395-7314 OR CBD, P. O. Box 7000, Peabody, MA 01961-7000; tel: (508) 977-5000; fax: (508) 977-5010; OR Dove Booksellers, 30633 Schoolcraft Rd. #C, Livonia, MI 48150 2026; tel: (800) 318-4537; fax: (313) 522-7441; e-mail: dovebook@ix.netcom.com
Description: A multimedia self-paced tutorial designed to teach the basics of Biblical Greek. The course material is divided into 28 units references to major textbooks, each of which is divided into the following sections: learn, drill, exercise, and quick review. Includes supplementary high-frequency vocabulary lists and a special section placing all paradigms in one easy-to-access location. Includes flash cards for review of paradigms and vocabulary while away from computer. Index function allows for quick searchs. Drills and exercises utilize verses from the Greek NT, and there is an interactive reading offered of Jn 1­4. The program also includes software that pronounces every letter and word and shows how to write it.


Title: Greek Vocabulary, Verbs, and Nouns
Format: DOS
Hardware requirements: IBM-compatible PC with DOS 3.1 or higher and at least 512K RAM.
Publisher: Privately produced
Cost: $10.00
Order: Richard F. Wevers, Classics Dept., Calvin College, 3201 
Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, USA. Tel: 616-957 6294. Fax: 616-957-8551. Email: weve@ursa.calvin.edu
Description: A suite of three programs designed to aid the learning of 
elementary Greek. The vocabulary program uses words from either Anne Groton's From Alpha to Omega or vocabulary drawn from the New Testament. There is also a choice of Greek to English or English to Greek for both sets. Within each vocabularly subset it is possible to 
choose a vocabularly type (nouns, verbs or 'function' words). On-line help and hints are available including a keyboard chart for typing in Greek characters.
The second program concentrates on the Greek verb requiring the student to identify tense, mood and voice. The student is able to choose the type of verb forms on which to be tested, including concentrating on irregular verb forms or common New Testament verbs. The student can also select whether to simply identify the forms or to translate them as well. As with the vocab program on-line help and hints are always available. The third program looks at the declension of nouns in a similar pattern to the verb program.
The ability of the student to select a wide range of options on which to be tested, makes this program extremely good value, and builds upon the learning of elementary Greek from the text book.


Title: Greek Practice Program (GREEKPRC) (DOS), by David Schairer
Format: Unknown
Hardware requirements: IBM PC or compatible machine with VGA display adapter capable of changing display fonts
Publisher: Unknown
Cost: Free/Shareware
Order: Available (with other Greek programs) from the University of Michigan
Description: Based on C.A.E. Luschnig's An Introduction to Ancient Greek: A Literary Approach (New York: Charles Scribner's Son's, 1975). Associated vocabulary cards are also available.


Grammar

Title: ParseWorks (MAC)
Format: Unknown
Hardware requirements: Unknown
Publisher: Teknia
Cost: Shareware if you're using the correlated textbook, Bill Mounce's The Basics of Biblical Greek; download from Teknia ParseWorks web site. Otherwise, the cost is $3 per program, $10 per class.
Order: Download off the Teknia web site, order directly from Teknia (1306 W. Bellwood Drive, Spokane, WA 99218 2911), or, if you'll be using this with the textbook, order from Jack Kragt, Zondervan Publishing House, 5300 Patterson Avenue, Grand Rapids, MI 49530.
Description: Parses forms used in the accompanying textbook, but other forms can be added. Allows user to parse words, signals errors, and provides hints with morpheme breakdowns and other clues.

Title: Greek Verb Help 1.3
Format: MAC
Hardware requirements: Apple Macintosh with System 6 or higher and at least 500K free on hard drive. Prefers a color monitor.
Publisher: Privately produced.
Cost: Free for non-commercial use
Order: Matt Neuburg, University of Canterbury, New Zealand. Email: clas005@csc.canterbury.ac.nz. And via FTP from cantva.canterbury.ac.nz as /public/mac/classics/gkverbhelp13.hqx
Description: Created with StorySpace Greek Verb Help is a
standalone utility which conjugates the entire -w (omega) verb and creates easy links between the various parts of the verb (complete with comments). The moods, tenses, and voices are color-coded.


Vocabulary

Title: FlashWorks (DOS and MAC)
Format: Windows for DOS
Hardware requirements: Unknown
Publisher: Teknia
Cost: Shareware if you're using the correlated textbook, Bill Mounce's The Basics of Biblical Greek; download from the Teknia FlashWorks web site. Otherwise, the cost is $3 per program, $10 per class.
Order: Download off the Teknia web site, order directly from Teknia (1306 W. Bellwood Drive, Spokane, WA 99218 2911), or, if you'll be using this with the textbook, order from Jack Kragt, Zondervan Publishing House, 5300 Patterson Avenue, Grand Rapids, MI 49530.
Description: A NT Greek vocabulary drilling program. All words that occur 10+ times in the NT are included. Each is tagged for difficulty, type (noun, verb, etc.), chapter, and frequency in the biblical text. Accompanying fonts can be loaded from the Teknia web site.


Title: GreekFlash Pro for Windows
Format: Windows for DOS
Hardware requirements:
Unknown
Publisher: The Gramcord Institute
Cost: Unknown
Order: The Gramcord Institute
Description: A demo is available online from the Gramcord Institute.

Title: Greek Practice
Format: MAC
Hardware requirements: Apple Macintosh with Hypercard 1.2 or higher.
Publisher: National Collegiate Software, Duke University Press
Cost: $69.95
Order: National Collegiate Software of Duke University Press, 6697 College Station, Durham, NC 27708. Tel: (919) 684-
6837.
Description: Fifteen HyperCard stacks which can be described as
electronic flash cards. This software is meant to complement rather than replace the textbook. The vocabulary is taken from the Greek New Testament and the software is user-definable.


Title: HyperGreek
Format: MAC
Hardware requirements: Apple Macintosh with System 6.05, Hypercard 2.0 or higher, and 1 MB RAM.
Publisher: Intellimation
Cost: $25.00
Order: Intellimation, P. O. Box 219, Santa Barbara, CA 93116. Tel: (800) 346-8355.
Description: Ten lessons and drills on Classical and Biblical Greek. 
Includes a "talking teacher" who speaks the Greek to you!


Title: JACT Greek
Format: MAC
Hardware requirements: Apple Macintosh with System 7 or higher, 3MB free on hard drive, and Hypercard 2.1
Publisher: Privately produced.
Cost: Free for non-commercial use.
Order: Matt Neuburg, University of Canterbury, New Zealand. Email: clas005@csc.canterbury.ac.nz. And FTP from cantva.canterbury.ac.nz as /public/mac/classics/jactgreekpt1.hqx and jactgreekpt2.hqx
Description: The eleven HyperCard stacks are designed for students
following the JACT Greek course. The stacks enable the students to do most of the exercises contained in the textbook. The software permits teachers to adapt the stacks to their own requirements.


On-Line Resources

TLG

Liddell-Scott

Perseus Project

CCAT LXX


Title:

Accent Mosaic fonts

Type: Web site with downloadable fonts for online use
Description: Uses Unicode, a 16-bit character encoding scheme capable of handling multiple languages on a single web site.

Title: Biblical Greek (B-GREEK) List Digest
Type: Web site
Description: A digest of all discussions that have occurred on the Biblical Greek list.


Title: Biblical Studies Resource Page
Type: Web site


Title: Chorus
Type: Web site
Description: Resource for Academic and Educational Computing in the Humanities; subdirectory entitled "Computer Assisted Language Learning"


Title: Christian Computing Magazine
Type: Web site


Title: Christian Software News
Type: Web site
Description: Site and linked mailing list publish reviews of new software products as they become available. Product categories include most Christian and church related software products (Bible study, biblical languages, clip art, desktop publishing, church management systems, edutainment, games, etc.). Metasite, "Serious Developments" also provides link to the Christian Software Directory, a list of shareware archives.


Title: Christian Web Sites
Type: Web site


Title: Foreign Language Teaching Forum
Type: Electronic list
To Subscribe: Address your message to LISTSERV@UBVM.CC.BUFFALO.EDU; in the body of your message, type yourfirstname yourlastname>


Title: The Gramcord Institute
Type: Web site
Description: A non-profit corporation specializing in computer-assisted study of biblical languages. Check out their site for useful resources.


Title: Hellenistic Greek Linguistics Pages
Type: Web site
Description: Provides access to Greek-Grammar mailing list, an electronic archive of papers, bibliographies, fonts, software, and Greek on the web. Site members are currently working on an online Hellenistic Greek Grammar.


Title: Human Languages Page
Type: Web site
Description:



 
Title: Interpreting Ancient Manuscripts
Type: Web site
Description: Developed at Brown Univeristy, this site provides information about paleography, MS transmission, and modern textual criticism, as well as a glossary, index, a table of Greek MSS, articles, and an exercise in textual criticism.


 
Title: Learning New Testament Greek Online
Type: Web site
Description: An online course in the basics of NT Greek.


Software and online resources above are derived from our own research and the following sites:

Return to Main Foreign Language Resources Page


Resource Search Links

Book Quest

Publishers

Schools & Scholars

EvangeList

Search.com

Computing Resources


Return to Main Resources Page



 

Return to Home Page