[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

ND Home > University Libraries >Bibliographic Access> Who we are

List of Initial Articles

List of articles to omit

If a title or corporate name begins with an article, omit the article from your search. (Since personal names have no articles, do not apply this list to personal name searches.)

ArticleLanguage
aEnglish, Gallegan, Hungarian, Portuguese, Romanian, Scots, Yiddish
a' Gaelic
alRomanian
al-Arabic, Baluchi, Brahui, Panjabi (Perso-Arabic script), Persian, Turkish, Urdu.
al- is for all the spellings in romanization, for example, as in as-sijill.
amGaelic
anEnglish, Gaelic, Irish, Scots, Yiddish
an t-Gaelic, Irish
aneScots
angTagalog
ang mgaTagalog
asGallegan, Portuguese
azHungarian
batBasque
bir Turkish
d'English
daShetland English
dasGerman
deDanish, Dutch, English, Friesian, Norwegian, Swedish
deiNorwegian
demGerman
denDanish, German, Norwegian, Swedish
derGerman, Yiddish
desGerman
detDanish, Norwegian, Swedish
diYiddish
dieAfrikaans, German, Yiddish
dosYiddish
eNorwegian
'eFriesian
eenDutch
eeneDutch
egyHungarian
eiNorwegian
einGerman, Norwegian
eineGerman
einemGerman
einenGerman
einerGerman
einesGerman
eitNorwegian
elCatalan, Spanish
el-Arabic
elsCatalan
enCatalan, Danish, Norwegian, Swedish
etDanish, Norwegian
ettSwedish
eynYiddish
eyneYiddish
gl'Italian
gliItalian
ha-Hebrew
haiClassical Greek, Greek
heHawaiian
heClassical Greek, Greek
he-Hebrew
heisGreek
henGreek
henaGreek
henasGreek
hetDutch
hinIcelandic
hinaIcelandic
hinarIcelandic
hinirIcelandic
hinnIcelandic
hinnaIcelandic
hinnarIcelandic
hinniIcelandic
hinsIcelandic
hinuIcelandic
hinumIcelandic
hioXIcelandic
hoClassical Greek, Greek
ho-Hebrew
hoiClassical Greek, Greek
iItalian
ih' Provençal
ilItalian, Provençal/Langue d'oc
il-Maltese
inFriesian
itFriesian
kaHawaiian
kayTagalog
keHawaiian
l'Catalan, French, Italian, Provençal/Langue d'oc
l-Maltese
la Catalan, Esperanto, French, Italian, Provençal/Langue d'oc, Spanish
lasProvençal/Langue d'oc, Spanish
leFrench, Italian, Provençal/Langue d'oc
lesCatalan, French, Provençal/Langue d'oc
lhProvençal/Langue d'oc
lhiProvençal/Langue d'oc
liProvençal/Langue d'oc
lisProvençal/Langue d'oc
loItalian, Provençal/Langue d'oc, Spanish
losProvençal/Langue d'oc, Spanish
louProvençal/Langue d'oc
luProvençal/Langue d'oc
mgaTagalog
mga Tagalog
miaGreek
'nAfrikaans, Dutch, Friesian
naGaelic, Hawaiian, Irish
na h-Gaelic, Irish
nyMalagasy
'oNeapolitan
oGallegan, Hawaiian, Portuguese, Romanian
osPortuguese
'rIcelandic
's German
saTagalog
sa mga Tagalog
siTagalog
siná Tagalog
'tDutch, Friesian
taClassical Greek, Greek
taisClassical Greek
tasClassical Greek
teTClassical Greek
teT Classical Greek, Greek
teT Classical Greek, Greek
theEnglish
toClassical Greek, Greek
toTClassical Greek
toisClassical Greek
tonClassical Greek, Greek
toT Classical Greek, Greek
touClassical Greek, Greek
umPortuguese
umaPortuguese
unCatalan, French, Italian, Provençal/Langue d'oc, Romanian, Spanish
un'Italian
unaCatalan, Italian, Provençal/Langue d'oc, Spanish
uneFrench
uneiRomanian
unhaGallegan
unoItalian, Provençal/Langue d'oc
unsPortuguese, Provençal/Langue d'oc
unuiRomanian
usProvençal/Langue d'oc
yWelsh
yeEnglish
yrWelsh

[Aleph Cataloging Manual]

Please send questions or suggestions concerning this page to Tom Lehman (Thomas.E.Lehman.1@nd.edu)

 

  
   
University of Notre Dame


[an error occurred while processing this directive]

Cataloging Department
123 Hesburgh Library
University Libraries of Notre Dame
Notre Dame, Indiana 46556
Telephone: 574-631-6243
Email: catalog.1@nd.edu
Copyright © 2004 University of Notre Dame
Notre Dame Indiana 46556
(574) 631-5000
[an error occurred while processing this directive]